-
1 спайда кæнын
1) выгадать, выиграть, получить барыш, пользу2) воспользоваться (чем-л.)3) употребить, использовать, применить -
2 рационалон
рационалон нымæц – мат. рациональное число
рационалон апп – рациональное зерно
рæстæгæй рационалон уагыл спайда кæнын – рациионально использовать время
См. также в других словарях:
ФИУ НÆ ФÆКÆНЫН — Кæмæйдæр, цæмæйдæр не спайда кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Практикон этнографи — – этнографийы къабаз, кæцы архайы зындгонд этнографион зонындзинæдтæй спайда кæнын кæнæ сæрмагонд мадзæлттæ ссарыныл, куыд бæрæг практикон фарстатæ лыг кæнынæн (сæрмагондæй, нырыккон этникон процесстæ, националон рæзты проблемæтæ, этникон быцæутæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Уазæгдон — см. Уазæгдон – перевод Уазæгдон – цæрæг бинонты хæдзары хай ХIХ æнусы дыккаг æмбисы онг; уазæгдон уыдис хицæн бæстыхай уазджыты тыххæй. Ирон адæммæ уазæгуарзондзинады æгъдау тынт парахат æмæ фидар кæй уыдис, уый алы æмхъæуккагæн дæр бар лæвæрдта … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Этногенез — см. Этногенез – перевод Этногенез – этникон иугонды равзæрд алыхуызон этникон компонентты бындурыл. Этногенез у этникон историйы райдайæн; этногенезы фæстæ гæнæн ис, æмæ чи фæзынд, уыцы этносмæ бахауой (бацæуой), ассимиляцигонд къордтæ, кæнæ та… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ФИУ НÆ БАТУХЫН — Кæмæйдæр, цæмæйдæр ницы спайда кæнын, кæмæйдæр ницы рамбулын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Хин — см. Хин – перевод Хин, цæст I – фæцæсты кæнын, цæстдзыд кæнын; магион дзырдты фæрцы фыдбылызтæ, знаггад скæнын; адæмыл, фосыл низтæ бафтауын æмæ афтæ дарддæр; сусæг, магион мадзæлттæ, фыдракæндтæ; II – фæцæсты кæныны, фыдбылызтæ æрхæссыны æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АВД ДÆЛДЗÆХЫ — Ирон адæмон сфæлдыстады, динон дунеæмбарынадмæ гæсгæ Дун дунейы сконд у авд дæлдзæхæй æмæ авд уæлдзæхæй (уæлхуронтæ дæр ма сæ хонынц). Кадæг «Сослан Косеры куыд ракуырдта» нын зæгъы, Сосланы Косеры мæсыг арвы хæд бынмæ куы сдавта, уæд æй Косер… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЪУСДАРД ЗДАХЫН — тж. ХЪУС ЗДАХЫН Хъуыдытæ, архайдтытæ искæй, истæй æрдæм скæнын; цæмæдæр, кæмæдæр æнувыд ахаст æвдисын. Сæйраг хъусдард аздахын хъæуы техникæйы хъомысадæй æххæстæй спайда кæнынмæ. (СИ. 1969, 70.) … Фразеологический словарь иронского диалекта